Vertaling van zwaar

Inhoud:

Nederlands

Frans

lastig, moeilijk, zwaar {bw.}

difficilement
lourdement
péniblement

moeilijk, moeitevol, moeizaam, zuur, zwaar {bn.}

laborieux
pénible

drukkend, zwaar {bn.}

lourd

moeilijk, lastig, slim, zwaar {bn.}

difficile
dur
penible

belangrijk, erg, ernstig, voornaam, zwaar, zwaarwichtig {bn.}

considérable
grave
important
majeur

fiks, geducht, krachtig, sterk, straf, zwaar {bn.}

fort
puissant

bar, duchtig, hard, straf, streng, zwaar {bn.}

sévère
austère

Nederlands

Frans

Dit boek is zwaar.

Ce livre est lourd.

Deze tafel is zwaar.

Cette table est lourde.

Het leven van een bankier is zwaar.

La vie d'un banquier est difficile.

Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.

Il est deux fois plus lourd que sa femme.

Ik ben thuis gebleven, omdat ik zwaar verkouden was.

Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.