Vertaling van ontstaan

Inhoud:

Nederlands

worden, ontstaan, opkomen {ww.}

worden
ontstaan
opkomen {ww.}

ik ontsta
jij ontstaat
hij/zij/het ontstaat

ik word
jij wordt
hij/zij/het wordt
» meer vervoegingen van worden

We moeten voor onze rechten opkomen.

Deze traditie is ontstaan in China.

zetten, ontstaan {ww.}

zetten
ontstaan {ww.}

ik ontsta
jij ontstaat
hij/zij/het ontstaat

ik zet
jij zet
hij/zij/het zet
» meer vervoegingen van zetten

We zetten vallen om kakkerlakken te vangen.

Mag ik de tv zachter zetten?

ontstaan {ww.}

ik ontsta
jij ontstaat
hij/zij/het ontstaat

ik ontsta
jij ontstaat
hij/zij/het ontstaat
» meer vervoegingen van ontstaan

Niemand weet wanneer de Aarde ontstaan is.

Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand.

begin [o], ontstaan [o], aanvang [m] {zn.}

begin [o]
ontstaan [o]
aanvang [m] {zn.}

Ik begin deze namiddag.

Vandaag begin ik een raplied te schrijven.

ontstaan [o] (het ~), geboorte [v] (de ~), wordingsproces, wording [v] (de ~), genese [v] (de ~) {zn.}

ontstaan [o] (het ~)
geboorte [v] (de ~)
wordingsproces
wording [v] (de ~)
genese [v] (de ~) {zn.}

Hij is Russisch van geboorte.

Van/uit het nieuwe", "nieuw ontstaan

Nederlands

Deze traditie is ontstaan in China.

Niemand weet wanneer de Aarde ontstaan is.

Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand.

Het is onmogelijk te zeggen wanneer de aarde precies ontstaan is.

Van/uit het nieuwe", "nieuw ontstaan

Terrorisme is het belangrijkste factor voor de verdeling van een land en het ontstaan van autonome regio's.

Uit liefde, gewoonte, mondeling verkeer en daden ontstaan vriendschappen

Aan de dakrand van het huis ontstaan al snel ijspegels.

Sinds haar ontstaan is de Europese Unie altijd gebaseerd geweest op de waarden solidariteit en gemeenschap.