Vertaling van zetten

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
zetten {ww.}
zetten {ww.}

ik zet
ik zette
jij zet

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

We zetten vallen om kakkerlakken te vangen.
We zetten vallen om kakkerlakken te vangen.
Mag ik de tv zachter zetten?
Mag ik de tv zachter zetten?
zetten, afleiden {ww.}
zetten
afleiden {ww.}

ik leid af
ik leidde af
jij leidt af

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.
Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.
Wist je dat hij goed koffie kan zetten?
Wist je dat hij goed koffie kan zetten?
zetten {ww.}
zetten {ww.}

ik zet
ik zette
jij zet

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

zetten {ww.}
zetten {ww.}

ik zet
ik zette
jij zet

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?
De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?
zetten, ontstaan {ww.}
zetten
ontstaan {ww.}

ik ontsta
ik ontstond
jij ontstaat

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

Deze traditie is ontstaan in China.
Deze traditie is ontstaan in China.
Niemand weet wanneer de Aarde ontstaan is.
Niemand weet wanneer de Aarde ontstaan is.
zetten, vereenvoudigen, inkrimpen, reduceren, herleiden {ww.}
zetten
vereenvoudigen
inkrimpen
reduceren
herleiden {ww.}

ik herleid
ik herleidde
jij herleidt

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

Streef ernaar om alles te vereenvoudigen.
Streef ernaar om alles te vereenvoudigen.
zetten, monteren {ww.}
zetten
monteren {ww.}

ik monteer
ik monteerde
jij monteert

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

zetten, trekken, laten trekken, aftrekken {ww.}
zetten
trekken
laten trekken
aftrekken {ww.}

ik trek af
ik trok af
jij trekt af

ik zet
ik zette
jij zet
» meer vervoegingen van zetten

Mary begon haar kleren uit te trekken.
Mary begon haar kleren uit te trekken.
Weinig olifanten zouden vrijwillig naar Europa trekken.
Weinig olifanten zouden vrijwillig naar Europa trekken.
Zetten {eigenn.}
Zetten {eigenn.}
doen, stellen, stoppen, zetten, plaatsen, leggen, steken {ww.}
doen
stellen
stoppen
zetten
plaatsen
leggen
steken {ww.}

ik doe
ik deed
jij doet

ik doe
ik deed
jij doet
» meer vervoegingen van doen

Ik kan dingen in een doos steken.
Ik kan dingen in een doos steken.
Ge moet stoppen met roken.
Ge moet stoppen met roken.
zetwerk, zetten {zn.}
zetwerk
zetten {zn.}
handeling [v] (de ~), actie [v] (de ~), verrichting [v] (de ~), gang [m] (de ~), daad [v], werking [v], zet (mv. zetten) {zn.}
handeling [v] (de ~)
actie [v] (de ~)
verrichting [v] (de ~)
gang [m] (de ~)
daad [v]
werking [v]
zet (mv. zetten) {zn.}
beweging [v], slag [m], zet (mv. zetten) {zn.}
beweging [v]
slag [m]
zet (mv. zetten) {zn.}
douw [m], drang [m], duw [m], stoot, por, zet (mv. zetten) {zn.}
douw [m]
drang [m]
duw [m]
stoot
por
zet (mv. zetten) {zn.}
duw [m] (de ~), zetje, zet (mv. zetten) [m] (de ~) {zn.}
duw [m] (de ~)
zetje
zet (mv. zetten) [m] (de ~) {zn.}
zet (mv. zetten) [m] (de ~) {zn.}
zet (mv. zetten) [m] (de ~) {zn.}
manoeuvre, zet (mv. zetten) [m] (de ~) {zn.}
manoeuvre
zet (mv. zetten) [m] (de ~) {zn.}

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Nederlands

We zetten vallen om kakkerlakken te vangen.

We zetten vallen om kakkerlakken te vangen.

Mag ik de tv zachter zetten?

Mag ik de tv zachter zetten?

Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.

Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.

Wist je dat hij goed koffie kan zetten?

Wist je dat hij goed koffie kan zetten?

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.

Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.

Ik drukte op de knop om de radio aan te zetten.

Ik drukte op de knop om de radio aan te zetten.

Als ik het alfabet een nieuwe volgorde kon geven, zou ik de letters U en I naast elkaar zetten.

Als ik het alfabet een nieuwe volgorde kon geven, zou ik de letters U en I naast elkaar zetten.

Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.

Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.

"Ja, dat ben ik," zei Al-Sayib. "Maar er is er minstens één van ons in elk land. En we houden allemaal van Fanta en van noobs op hun plaats zetten."

"Ja, dat ben ik," zei Al-Sayib. "Maar er is er minstens één van ons in elk land. En we houden allemaal van Fanta en van noobs op hun plaats zetten."