Vertaling van wijze

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
wijze {zn.}
wijze {zn.}
Voor een wijze man is één woord genoeg.
Voor een wijze man is één woord genoeg.
Een dwaas spreekt op dwaze wijze
Een dwaas spreekt op dwaze wijze
wijze, geleerde {zn.}
wijze
geleerde {zn.}
Hij is een soort geleerde.
Hij is een soort geleerde.
Hij is een door iedereen gerespecteerd geleerde.
Hij is een door iedereen gerespecteerd geleerde.
manier, wijze, trant {zn.}
manier
wijze
trant {zn.}
Er moet een manier zijn.
Er moet een manier zijn.
Doe het op deze manier.
Doe het op deze manier.
wijze [m] (de ~) {zn.}
wijze [m] (de ~) {zn.}
Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.
Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.
Laat ons op gewaarschuwde wijze verder handelen
Laat ons op gewaarschuwde wijze verder handelen
manier [v] (de ~), wijs, wijze [m] (de ~), trant [m] (de ~), modus [m] (de ~) {zn.}
manier [v] (de ~)
wijs
wijze [m] (de ~)
trant [m] (de ~)
modus [m] (de ~) {zn.}
Niet alle mannen zijn wijs.
Niet alle mannen zijn wijs.
Wijs me de weg, wil je?
Wijs me de weg, wil je?


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Nederlands

Voor een wijze man is één woord genoeg.

Voor een wijze man is één woord genoeg.

Een dwaas spreekt op dwaze wijze

Een dwaas spreekt op dwaze wijze

Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.

Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.

Laat ons op gewaarschuwde wijze verder handelen

Laat ons op gewaarschuwde wijze verder handelen

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

Die oude man is, bij wijze van spreken, een wandelend woordenboek.

Die oude man is, bij wijze van spreken, een wandelend woordenboek.

(Spreek) over de doden slechts op goede/heuse wijze" (toegeschreven aan Chilon; de Nederlandse spreuk "Over de doden niets dan goeds

(Spreek) over de doden slechts op goede/heuse wijze" (toegeschreven aan Chilon; de Nederlandse spreuk "Over de doden niets dan goeds

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.


Gerelateerd aan wijze

geleerde - manier - trant - wijs - moduspersoon - eigenschap - toestand