Vertaling van toestand

Inhoud:

Nederlands

situatie [v], toestand, stand van zaken, stand {zn.}

situatie [v]
toestand
stand van zaken
stand {zn.}

Zijn toestand had erger kunnen zijn.

In een gelijkaardige situatie zou ik hetzelfde doen.

staat, situatie [v], toestand, gesteldheid [v], stand, constellatie [v] {zn.}

staat
situatie [v]
toestand
gesteldheid [v]
stand
constellatie [v] {zn.}

Je moet rekening houden met zijn geestelijke gesteldheid.

Zwart staat je goed.

toestand [m] (de ~) {zn.}

De bestaande toestand (zoals die voor de oorlog was)

situatie [v] (de ~), boel [m] (de ~), toestand [m] (de ~), bedoening [v] (de ~) {zn.}

situatie [v] (de ~)
boel [m] (de ~)
toestand [m] (de ~)
bedoening [v] (de ~) {zn.}

Ik moet een boel wassen in het weekend.

Er zijn een boel bruggen in deze stad.

Nederlands

Zijn toestand had erger kunnen zijn.

De bestaande toestand (zoals die voor de oorlog was)