Vertaling van caso

Inhoud:

Portugees
Spaans
caso {zn.}
caso [m] (el ~)
É um caso extremo.
Es un caso extremo.
Este não é o caso.
No es el caso.
assunto, caso, causa, coisa, negócio, questão {zn.}
cosa [v] (la ~)
asunto [m] (el ~)
negocio [m] (el ~)
Vamos falar de outra coisa.
Hablemos sobre otra cosa.
Estou pensando em outra coisa.
Pienso en otra cosa.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

É um caso extremo.

Es un caso extremo.

Caso você precise de algo.

En caso de que necesites algo.

Este não é o caso.

No es el caso.

Caso o alarme toque, ande; não corra.

Si suena la alarma camina, no corras.

Em caso de incêndio, disque 119.

En caso de incendio, marque 119.

Você é mesmo um caso perdido.

De verdad que sois un caso perdido.

Este advogado nunca perdeu um caso.

Este abogado nunca perdió un caso.

Em caso de emergência, disque 110.

En caso de emergencia, marque 110.

Caso você queira, fá-lo-ei.

En caso que quieras, yo lo haré.

Neste caso, eles ficam para trás.

En ese caso, ellos van a quedar atrasados.

Em caso de emergência, chame a polícia.

En caso de emergencia llama a la policía.

Em caso de emergência, aperte este botão.

En caso de emergencia, oprima este botón.

Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

Si es posible, me gustaría recibir nueva información acerca de este caso.

Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar.

Atranqué la puerta por si alguien quisiera entrar.

Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.

En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número.


Gerelateerd aan caso

assunto - causa - coisa - negócio - questão