Vertaling van coisa
Inhoud:
Portugees
Spaans
coisa, cousa {zn.}
cosa
objeto
objeto
Vamos falar de outra coisa.
Hablemos sobre otra cosa.
Estou pensando em outra coisa.
Pienso en otra cosa.
assunto, caso, causa, coisa, negócio, questão {zn.}
cosa
asunto
negocio
asunto
negocio
O que é aquela coisa?
¿Qué es esa cosa?
Você nunca faria tal coisa.
Ustedes nunca harían tal cosa.
assunto, coisa, complemento, objecto, objeto, artigo {zn.}
objeto
Você pode descrever o objeto?
¿Puedes describir el objeto?
Não coloque nenhum objeto sobre o console.
No ponga ningún objeto sobre la consola.
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Spaans
Posso fazer alguma coisa?
¿Puedo hacer algo?
Nunca ouvi coisa assim.
Nunca oí de nada así.
Faça alguma coisa!
¡Haz algo!
Não é grande coisa.
Nada grave.
Você queria alguma coisa?
¿Querías algo?
Quer alguma coisa?
¿Queréis algo?
Jamais faria tal coisa.
Yo nunca haría algo así.
Tem alguma coisa estranha?
¿Hay algo extraño?
Mais alguma coisa?
¿Algo más?
Você quer alguma coisa?
¿Quieres algo?
Posso perguntar uma coisa?
¿Puedo hacer una pregunta?
Não vejo coisa alguma.
No veo nada.
Arte é coisa séria.
El arte es algo serio.
Vamos falar de outra coisa.
Hablemos sobre otra cosa.
Nem uma coisa nem outra.
Ni uno ni lo otro.