Vertaling van linha

Inhoud:

Portugees
Spaans
linha, ramo {zn.}
línea [v] (la ~)
A linha está ocupada agora.
La línea está ocupada ahora.
Desenhe uma linha no papel.
Trazá una línea en el papel.
feição, linha, traço {zn.}
rasgo [m] (el ~)
fio, linha {zn.}
hilo [m] (el ~)
Qual fica melhor: linha branca ou vermelha?
¿Cuál queda mejor, hilo blanco o hilo rojo?
A sua vida está pendurada por um fio.
Su vida pende de un hilo.
cauda, fila, fileira, linha, turno, vez, ala, fiada, forma {zn.}
vez [v] (la ~)
turno [m] (el ~)
cola [v] (la ~)
hilera [v] (la ~)
fila [v] (la ~)
Aguarde a sua vez.
Espera tu turno.
Agora é minha vez.
Ahora es mi turno.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

A linha está ocupada agora.

La línea está ocupada ahora.

Desenhe uma linha no papel.

Trazá una línea en el papel.

Qual fica melhor: linha branca ou vermelha?

¿Cuál queda mejor, hilo blanco o hilo rojo?

Existe uma fina linha entre amor e ódio.

Hay una fina línea entre el amor y el odio.

Existe uma fina linha entre genialidade e estupidez.

Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.

Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável.

Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.

Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que não é.

Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.


Gerelateerd aan linha

synoniemen

ramo - feição - traço - fio - cauda - fila - fileira - turno - vez - ala - fiada - forma