Vertaling van schneiden

Inhoud:

Duits
Duits
schneiden, einernten {ww.}
schneiden
einernten {ww.}

ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet

ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet
» meer vervoegingen van schneiden

Schneiden, waschen und föhnen bitte.
Schneiden, waschen und föhnen bitte.
Diese Scheren schneiden nicht gut.
Diese Scheren schneiden nicht gut.
schneiden, abschneiden, scheren, abscheren {ww.}
schneiden
abschneiden
scheren
abscheren {ww.}

ich schere ab
du scherst ab
er/sie/es schert ab

ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet
» meer vervoegingen van schneiden

Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.
Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.
Lass mich die Möhren schneiden.
Lass mich die Möhren schneiden.
schneiden {ww.}
schneiden {ww.}

ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet

ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet
» meer vervoegingen van schneiden

Schneiden Sie das in ganz kleine Stücke!
Schneiden Sie das in ganz kleine Stücke!
Tom hat sich die Haare schneiden lassen.
Tom hat sich die Haare schneiden lassen.
schneiden, zusammenführen, ausschneiden {ww.}
schneiden
zusammenführen
ausschneiden {ww.}

ich schneide aus
du schneidest aus
er/sie/es schneidet aus

ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet
» meer vervoegingen van schneiden

Schneiden [o] (das ~) {zn.}
Schneiden [o] (das ~) {zn.}
tun, machen, geben, halten, stellen, schließen, schneiden, erledigen, begehen, bereiten, abhalten, verursachen, ausführen, verrichten, zubereiten, erschaffen, ordnen, herstellen, hervorrufen, anfertigen, erregen, erzeugen, abstatten, unterbreiten, anrichten, bewirken, zurechtmachen, ernennen, veranlassen, hervorbringen, brauen {ww.}
tun
machen
geben
halten
stellen
schließen
schneiden
erledigen
begehen
bereiten
abhalten
verursachen
ausführen
verrichten
zubereiten
erschaffen
ordnen
herstellen
hervorrufen
anfertigen
erregen
erzeugen
abstatten
unterbreiten
anrichten
bewirken
zurechtmachen
ernennen
veranlassen
hervorbringen
brauen {ww.}

ich halte ab
du hältst ab
er/sie/es hält ab

ich tue
du tust
er/sie/es tut
» meer vervoegingen van tun

Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?
Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?
„Ich muss dich davon abhalten, das zu tun.“ — „Davon abhalten, was zu tun?“
„Ich muss dich davon abhalten, das zu tun.“ — „Davon abhalten, was zu tun?“


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Duits

Schneiden, waschen und föhnen bitte.

Schneiden, waschen und föhnen bitte.

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Lass mich die Möhren schneiden.

Lass mich die Möhren schneiden.

Schneiden Sie das in ganz kleine Stücke!

Schneiden Sie das in ganz kleine Stücke!

Tom hat sich die Haare schneiden lassen.

Tom hat sich die Haare schneiden lassen.

Ich habe mir die Haare schneiden lassen.

Ich habe mir die Haare schneiden lassen.

Schneiden Sie das Fleisch mit einem Messer.

Schneiden Sie das Fleisch mit einem Messer.

Tom und Maria schneiden beide Grimassen.

Tom und Maria schneiden beide Grimassen.

Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke.

Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke.

Wir müssen uns die Haare schneiden lassen.

Wir müssen uns die Haare schneiden lassen.

Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz.

Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz.

Dieses Messer wird nicht gut schneiden.

Dieses Messer wird nicht gut schneiden.

Tom ließ sich gerade die Haare schneiden.

Tom ließ sich gerade die Haare schneiden.

Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich.

Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich.

Ich kann diesen Baum nicht schneiden. Er ist zu hoch.

Ich kann diesen Baum nicht schneiden. Er ist zu hoch.