Vertaling van Gebot

Inhoud:

Duits

Engels

Anlaß [m] (der ~), Befehl [m] (der ~), Edikt [o] (das ~), Gebot [o] (das ~), Weisung [v] (die ~) {zn.}

order
command
commandment

Wir stehen unter seinem Befehl.

We are under his command.

Dein Wunsch ist mir Befehl.

Your wish is my command.

Anerbieten [o] (das ~), Antrag [m] (der ~), Gebot [o] (das ~) {zn.}

proposal
advance
proposition
bid
tender
presentation
offer

Sie lehnte seinen Antrag ab.

She refused his proposal.

Sie weigerte sich, seinen Antrag anzunehmen.

She refused to accept his proposal.

anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben {ww.}

to order
to tell
to dictate
to command

ich gebot
er/sie/es gebot

I ordered
he/she/it ordered
» meer vervoegingen van to order

Ich kann Tom nicht befehlen, glücklich zu sein.

I can't order Tom to be happy.

Ich kann Tom nicht befehlen, das zu tun.

I can't order Tom to do it.

befehlen, befehligen, gebieten, kommandieren {ww.}

to order
to command
to be in command

ich gebot
er/sie/es gebot

I ordered
he/she/it ordered
» meer vervoegingen van to order