Vertaling van Stütze

Inhoud:

Duits
Engels
Stütze [v] (die ~), Abstützen, Unterstützung [v] (die ~), Hilfe [v] (die ~) {zn.}
backing 
Stütze [v] (die ~), Lehne [v] (die ~), Strebe [v] (die ~) {zn.}
support 
back 
stanchion
strut
rest 
buttress
prop
In den Tagen des Zweifels, in den Tagen des schmerzhaften Grübelns über das Schicksal meines Vaterlandes bist du meine einzige Stütze, mein einziger Halt, oh groß…
In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian…
anlegen, lehnen, anlehnen, stemmen, stützen, unterstützen, aufstützen {ww.}
to support 
to lean 
to sustain 
to back up
to back 
to rest 
to underpin
to prop
to buttress
to bolster
Lehnen Sie sich nicht gegen die Mauer!
Don't lean against the wall.
Er hat eine starke Schulter, an die man sich anlehnen kann.
He has a strong shoulder for you to lean on.
basieren, gründen, stützen {ww.}
to base 
Worauf stützen Sie Ihre Theorie?
What do you base your theory on?
stutzen, staunen, erstaunen {ww.}
to be astonished