Vertaling van ausweichen

Inhoud:

Duits

Engels

ausweichen, entweichen, meiden, vermeiden, aus dem Wege gehen, verhindern, umgehen, entgehen {ww.}

to avoid
to avert
to sidestep
to steer clear of
to shirk
to duck
to dodge
to circumvent
to elude
to evade

ich werde ausweichen
du wirst ausweichen
er/sie/es wird ausweichen

I will avoid
you will avoid
he/she/it will avoid
» meer vervoegingen van to avoid

Niemand kann den Tod vermeiden.

No one can avert death.

Er versuchte, eine Konfrontation mit seinem Vorgesetzten zu vermeiden.

He attempted to sidestep a conflict with his chief.

entkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen, fliehen, entgehen, ausweichen {ww.}

to escape
to flee

ich werde ausweichen
du wirst ausweichen
er/sie/es wird ausweichen

I will escape
you will escape
he/she/it will escape
» meer vervoegingen van to escape

Die Wochen entfliehen wie die Träume.

The weeks flee like dreams.

Lasst uns zusammen fliehen.

Let's escape together.

Vermeidung [v] (die ~), Ausweichen [o] (das ~) {zn.}

shirking