Vertaling van erhalten

Inhoud:

Duits
Engels
bekommen, empfangen, erhalten {ww.}
to get 
to have
to receive 
to catch 

wir erhalten
sie erhalten

we get
they get
» meer vervoegingen van to get

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift.
I cannot receive letters. I don't have an address.
Wir haben genug Zeit, um den Zug zu bekommen.
We have enough time to catch the train.
aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren {ww.}
to keep 
to store 
to save 
to cache 
to preserve 
to maintain 
to conserve 

wir erhalten
sie erhalten

we keep
they keep
» meer vervoegingen van to keep

Kühl aufbewahren!
Keep it at a lower temperature.
Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
Would you keep this baggage, please?
Empfang [m] (der ~), Erhalten {zn.}
reception
Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.
There was a big reception after the wedding.
Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.
He introduced me to his relatives at the reception.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Gute Traditionen sollte man erhalten.

Good traditions should be preserved.

Wann hast du meinen Brief erhalten?

When did you get my letter?

Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten.

I hope you'll get his support.

Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.

We did not get your letter until yesterday.

Ich habe das Buch umsonst erhalten.

I got this book for nothing.

Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.

You can learn about advanced search features here.

Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert.

If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.

Bis heute haben wir von ihm keine Antwort erhalten.

As of today, we haven't had an answer from him.

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.

He received a good education in England.

Hast du gestern meinen Netzbrief mit den Anweisungen erhalten?

Did you get my email yesterday with the instructions?

Ich habe auf meinen Brief keine Antwort erhalten.

I've got no answer to my letter.

Sie erhalten den Bericht, sobald er geschrieben ist.

You’ll be given the report when it is written.

Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen.

I received an invitation from him, but didn't accept it.

Wo kann man das beste frische Brot erhalten?

Where can you get the best fresh bread?

Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten.

We have received many orders from the U.S.


Gerelateerd aan erhalten

synoniemen

bekommen - empfangen - aufbewahren - behalten - bergen - konservieren - Empfang - Erhalten