Vertaling van nachsehen

Inhoud:

Duits
Engels
kontrollieren, nachsehen, überwachen {ww.}
to check 
to examine
to review 
to oversee
to moderate 
to collate
to verify
to supervise
to audit

ich werde nachsehen
du wirst nachsehen
er/sie/es wird nachsehen

I will check
you will check
he/she/it will check
» meer vervoegingen van to check

Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen.
I've got to go back and check.
Ich weiß nicht, Lass mich mal nachsehen!
I don't know. Let me check.
examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen, überprüfen, nachprüfen, betrachten, beschauen, mustern, besichtigen, durchgehen, durchsehen, begutachten, vergleichen {ww.}
to examine
to question 
to scrutinize

ich werde nachsehen
du wirst nachsehen
er/sie/es wird nachsehen

I will examine
you will examine
he/she/it will examine
» meer vervoegingen van to examine

Untersuchen Sie die Frage in ihrer Gesamtheit.
Examine the question in its entirety.
Ich muss Sie untersuchen.
I have to examine you.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Lass mich mal nachsehen.

Let me have a look.

Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen.

I've got to go back and check.

Ich weiß nicht, Lass mich mal nachsehen!

I don't know. Let me check.

Der Kluge baut vor, der Dumme hat das Nachsehen.

The wise man provides for the future, the foolish man ends up with nothing.