Vertaling van tätig sein

Inhoud:

Duits

Engels

agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}

to act
to move
to take action

Wir müssen sofort handeln.

We must act at once.

Wir müssen jetzt handeln.

We have to act now.

funktionieren, arbeiten, laufen, in Gang sein, in Betrieb sein, in Ordnung sein, gehen, fungieren, tätig sein {ww.}

to work
to run
to operate
to act
to perform
to function

Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.

Every morning that woman used to go to the beach and run three miles.

Naoko kann schnell laufen.

Naoko can run fast.

agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}

to act
to move
to take action

Wie kann er sonst handeln?

How else can he act?

Du solltest nicht egoistisch handeln.

You ought not to act selfishly.