Vertaling van geben

Inhoud:

Duits
Italiaans
machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
fare
commettere

wir geben
sie geben

noi facciamo
loro/Loro fanno
» meer vervoegingen van fare

Er hat Angst, Fehler zu machen.
Ha paura di commettere errori.
Habe nur keine Angst davor, Fehler zu machen!
Non abbia paura di commettere errori.
erteilen, geben, angeben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten {ww.}
dare

wir geben
sie geben

noi diamo
loro/Loro danno
» meer vervoegingen van dare

Die Stundenten konnten keine Antwort geben.
Gli studenti non riuscirono a dare una risposta.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Kühe geben uns Milch.

Le mucche ci danno del latte.

Geben Sie Ihr Bestes!

Faccia del suo meglio.

Ich werde mein Bestes geben.

Io farò del mio meglio.

Sie geben hier keine Befehle.

Voi non date ordini qui.

Geben Sie mir den Schlüssel.

Datemi la chiave.

Geben Sie es mir bitte!

Dammelo, per favore.

Ich muss mein Bestes geben.

Devo fare del mio meglio.

Geben Sie mir das Buch!

Dammi il libro.

Die Medien geben diese Nachrichten nicht bekannt.

I media non diffondono queste notizie.

Bitte geben Sie mir eine Tasse Tee.

Mi dia una tazza di tè, per favore.

Würdest du mir das Salz geben?

Mi passeresti il sale?

Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken.

Mi dia qualcosa da bere.

Geben Sie mir bitte etwas zu trinken.

Per favore, mi dia qualcosa da bere.

Geben Sie mir nur zwei Minuten!

Dammi due minuti!

Es scheint keinen Zweifel daran zu geben.

Non sembra esserci alcun dubbio su questo.