Vertaling van Gelingen

Inhoud:

Duits

Nederlands

Erfolg [m] (der ~), Gelingen {zn.}

succes
welslagen

Wir alle wünschen einen Erfolg.

We verlangen allemaal naar succes.

Ich denke, dass er Erfolg haben wird.

Ik denk dat hij succes zal hebben.

gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren {ww.}

welvaren
vooruitkomen
tieren
gedijen
floreren
bloeien

sie gelingen

Erfolg haben, gelingen, bestehen {ww.}

slagen
slagen voor
klaarspelen
doorkomen

sie gelingen

Er wollte Erfolg haben.

Hij wilde slagen.

Ich denke, dass es ihm gelingen wird.

Ik denk dat hij zal slagen.