Vertaling van Angelegenheit

Inhoud:

Duits

Portugees

Angelegenheit [v] (die ~), Ding [o] (das ~), Sache [v] (die ~), Werk [o] (das ~), Affäre [v] (die ~), Geschichte [v] (die ~), Fall [m] (der ~) {zn.}

assunto
caso
coisa
negócio
questão
causa

Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

Não quero ser envolvido nesse negócio.

Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache!

Essa tecnologia é uma coisa incrível!

Duits

Portugees

Das ist nicht Deine Angelegenheit.

Isto não é da sua conta!

Kunst ist eine ernste Angelegenheit.

Arte é coisa séria.

Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig.

Esse assunto é de suma importância para nós.

Das ist eine innere Angelegenheit dieses Landes.

Isso é um assunto interno deste país.

Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.

Eu falei com ele sobre o assunto.

Sie hat mit ihm über die Angelegenheit gesprochen.

Ela falou com ele sobre o assunto.

Ich stimme in dieser Angelegenheit nicht mit euch überein.

Eu não concordo com você neste assunto.