Vertaling van Angelegenheit

Inhoud:

Duits

Portugees

Angelegenheit [v] (die ~), Ding [o] (das ~), Sache [v] (die ~), Werk [o] (das ~), Affäre [v] (die ~), Geschichte [v] (die ~), Fall [m] (der ~) {zn.}

assunto
caso
coisa
negócio
questão
causa

Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

Não quero ser envolvido nesse negócio.

Die Sache ist beschlossen.

Assunto encerrado.

Duits

Portugees

Das ist nicht Deine Angelegenheit.

Isto não é da sua conta!

Kunst ist eine ernste Angelegenheit.

Arte é coisa séria.

Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig.

Esse assunto é de suma importância para nós.

Das ist eine innere Angelegenheit dieses Landes.

Isso é um assunto interno deste país.

Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.

Eu falei com ele sobre o assunto.

Sie hat mit ihm über die Angelegenheit gesprochen.

Ela falou com ele sobre o assunto.

Ich stimme in dieser Angelegenheit nicht mit euch überein.

Eu não concordo com você neste assunto.