Vertaling van einmal

Inhoud:

Duits
Portugees
einmal {bw.}
uma vez
gar, ja, selbst, sogar, einmal {bw.}
até
mesmo
até mesmo
mal, einmal, eines Tages {bw.}
outrora
uma vez
ehemals, einmal, einst, einstens, einstmals, irgendwann, je, jemals {bw.}
um dia
uma vez
outrora


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Versuche es noch einmal.

Tente mais uma vez.

Mach es noch einmal.

Faz outra vez!

Versuch es noch einmal.

Tente mais uma vez.

Lies es noch einmal.

Leia-o uma vez mais.

Nicht noch einmal!

De novo não!

Versuchen wir es noch einmal.

Vamos tentar mais uma vez.

Ich möchte einmal Pilot werden.

Gostaria de ser um piloto no futuro.

Lies die Nachricht noch einmal.

Leia a mensagem mais uma vez.

Hast du schon einmal gepfiffen?

Você já assobiou?

Angola war einmal portugiesisches Hoheitsgebiet.

Angola foi uma vez território português.

Ich schwimme einmal pro Woche.

Eu nado uma vez por semana.

Sie wissen nicht einmal, wieso.

Eles nem sabem por quê.

Ich war einmal in Kyōto.

Estive em Quioto uma vez.

Es ist nun einmal geschehen.

O que está feito está feito.

Hier war einmal eine Brücke.

Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.


Gerelateerd aan einmal

synoniemen

gar - ja - selbst - sogar - mal - eines Tages - ehemals - einst - einstens - einstmals - irgendwann - je - jemals