Vertaling van ja
Inhoud:
Duits
Portugees
ja, doch {bw.}
bem
sim
sim
gar, ja, selbst, sogar, einmal {bw.}
até
mesmo
até mesmo
mesmo
até mesmo
allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar {bw.}
com efeito
de facto
de fato
na verdade
sem dúvida
de facto
de fato
na verdade
sem dúvida
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Portugees
Ja.
Sim.
Ja, bitte.
Sim, por favor.
Ja klar.
Certamente.
Ja, gerne!
Claro, por que não?
Ja, ich bin verheiratet.
Sou casado, sim.
"Ist Ken beschäftigt?" "Ja."
"Ken está ocupado?" "Está, sim."
Ja, Orangensaft bitte.
Sim, suco de laranja, por favor.
Ja, Bob half mir.
Sim, Bob me ajudou.
Ich sag's ja nur!
Só estou dizendo.
Soweit ich weiß, ja.
Pelo que eu sei, sim.
"Ist sie jung?" "Ja."
"Ela é jovem?" "É, sim."
Ja, ich spreche Spanisch.
Sim, eu falo espanhol.
Ja, du liebst mich.
Sim, vocês me amam.
Nein... Ich meine, ja.
Não... quer dizer, sim.
„Verreist du gern?“ „Ja.“
"Você gosta de viajar?" "Sim."