Vertaling van abide by

Inhoud:

Engels

Duits

to obey, to comply, to abide, to abide by {ww.}

gehorchen
befolgen
folgen

We'll obey.

Wir werden gehorchen.

Tom will obey.

Tom wird gehorchen.

to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}

halten
beobachten
betrachten
verfolgen
beaufsichtigen

We have to abide by the rules.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

We must abide by the rules of the game.

Wir müssen uns an die Wettbewerbsregeln halten.

to respect, to abide, to abide by {ww.}

respektieren
Achtung erweisen

One should respect one's spouse.

Man sollte seinen Partner respektieren.

You have to respect the old.

Man muss die Alten respektieren.

to accomplish, to achieve, to keep, to observe, to perform, to exercise, to fulfil, to meet, to execute, to abide, to abide by {ww.}

leisten
erfüllen
ausführen
bestellen

He could not execute his plan.

Er konnte seinen Plan nicht ausführen.

Cobbler, keep to thy last!

Schuster, bleib bei deinem Leisten!

to follow, to come after, to succeed, to trail, to abide by, to abide {ww.}

folgen

I'll follow.

Ich werde folgen.