Vertaling van carry out

Inhoud:

Engels
Duits
to carry, to wear, to bear, to wash {ww.}
tragen

I carry
you carry
we carry

ich trage
du trägst
wir tragen
» meer vervoegingen van tragen

Wash before first wearing.
Vor dem Tragen waschen.
Cats don't wear collars.
Katzen tragen kein Halsband.
to abide, to bear, to carry out, to endure, to put up with, to suffer, to stand, to carry away, to afford {ww.}
aushalten
austragen
I couldn't put up with that noise any longer.
Ich konnte diesen Krach nicht länger aushalten.
I can't stand this pain any more.
Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
tun
machen
geben
erledigen
halten
begehen
verrichten
schneiden
ausführen
bereiten
stellen
abhalten
herstellen
schließen
anfertigen
erschaffen
ordnen
unterbreiten
erregen
anrichten
bewirken
erzeugen
ernennen
veranlassen
hervorrufen
verursachen
zubereiten
hervorbringen
zurechtmachen
brauen
abstatten
He will do anything to make money.
Um Geld zu machen, würde er alles tun.
Give him plenty of work to do.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Carry out my orders!

Führe meine Befehle aus!

Did you carry out your plan?

Haben Sie Ihren Plan ausgeführt?

He could not carry out his plan.

Er konnte seinen Plan nicht ausführen.

He couldn't carry out his first plan.

Er konnte seinen ersten Plan nicht ausführen.

You should carry out your own plan.

Du solltest deinen eigenen Plan ausführen.

You should carry out your duty.

Du solltest deiner Pflicht nachkommen.

This plan will be very expensive to carry out.

Diesen Plan auszuführen wird sehr kostspielig sein.

Now is the time to carry out our plan.

Jetzt ist es Zeit, unseren Plan auszuführen.

It's very difficult to carry out that project.

Das Projekt ist sehr schwer durchzuführen.

It is easy for him to carry out the plan.

Es ist leicht für ihn, den Plan auszuführen.

He did his best to carry out the plan.

Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen.

It is a good plan but hard to carry out.

Es ist ein guter Plan, aber schwierig auszuführen.

We must carry out this plan by all means.

Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um diesen Plan auszuführen.

I would like to carry out the plan.

Ich würde den Plan gerne durchführen.

It is hard to carry out this plan.

Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.


Gerelateerd aan carry out

synoniemen

carry - wear - bear - wash - abide - endure - put up with - suffer - stand - carry away - afford - act - do - make - perform