Vertaling van field

Inhoud:

Engels
Duits
field, grounds, terrain {zn.}
Gelände [o] (das ~)
field, cultivated field, arable land {zn.}
Acker [m] (der ~)
The farmer plowed his field all day.
Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
The farmer ploughed his field all day.
Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
field, cultivated field, arable land {zn.}
Acker [m] (der ~)
field, area, district {zn.}
Feld [o] (das ~)
Land [o] (das ~)
Flur [m] (der ~)
A green field is a beautiful field.
Ein grünes Feld ist ein schönes Feld.
Tom is plowing his field.
Tom pflügt sein Feld.
place, field, site, locale {zn.}
Ort [m] (der ~)
Platz [m] (der ~)
Stelle [v] (die ~)
Stätte [v] (die ~)
Put all the boxes in their place.
Stelle alle Kisten an ihren Platz!
I will take his place.
Ich werde seinen Platz einnehmen.
gridiron, court, field {zn.}
Platz [m] (der ~)
Spielfeld [o] (das ~)
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Lasst uns Tennis spielen. Ich habe für 10:30 einen Platz gebucht.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.
location, place, spot, field, site, venue {zn.}
Ort [m] (der ~)
Platz [m] (der ~)
Stelle [v] (die ~)
Stätte [v] (die ~)
Fleck [m] (der ~)
Terrain [o] (das ~)
I paid him on the spot for his work.
Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
Tom's heart is in the right place.
Tom hat das Herz am rechten Fleck.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

A green field is a beautiful field.

Ein grünes Feld ist ein schönes Feld.

Tom is plowing his field.

Tom pflügt sein Feld.

The rice field lies waste.

Das Reisfeld ist unbestellt.

I walked around in the field.

Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen.

Cattle were grazing in the field.

Vieh weidete auf dem Feld.

The farmer sowed his field with wheat.

Der Farmer säte Weizen auf sein Feld.

She was a pioneer in this field.

Sie war Bahnbrecherin in diesem Gebiet.

He was a pioneer in this field.

Er war Bahnbrecher in diesem Gebiet.

The field is covered with snow.

Das Feld ist mit Schnee bedeckt.

He's the best man in his field.

Er ist der Beste seines Fachs.

The problem is outside my field.

Das Problem fällt nicht in meinen Fachbereich.

The farmer plowed his field all day.

Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.

How much wheat does each field yield?

Wie viel Weizen liefert jedes Feld?

The farmer ploughed his field all day.

Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.

He let his dog run free in the field.

Er ließ seinen Hund frei auf dem Feld herumrennen.


Gerelateerd aan field

synoniemen

grounds - terrain - cultivated field - arable land - area - district - place - site - locale - gridiron - court - location - spot - venue

verwante termen

field