Vertaling van form

Inhoud:

Engels
Duits
to form, to shape, to configure, to fashion, to frame, to mould {ww.}
bilden
formieren
gestalten
formen

I form
you form
we form

ich bilde
du bildest
wir bilden
» meer vervoegingen van bilden

Men form a society.
Menschen bilden eine Gesellschaft.
Eight hobbits form one hobbyte.
Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.
to form, to take shape {ww.}
sich formieren
sich bilden
form, shape, configuration {zn.}
Form [v] (die ~)
Gestalt [v] (die ~)
Ausprägung [v] (die ~)
Ausdruck [m] (der ~)
The project's taking shape.
Das Projekt nimmt Gestalt an.
I saw a shape in the dark.
Ich sah eine Gestalt in der Dunkelheit.
form {zn.}
Fragebogen [m] (der ~)
to erect, to establish, to found, to form {ww.}
errichten
begründen
gründen
stiften
erbauen
den Grund legen für
den Grund legen von
fundieren

I form
you form
we form

ich errichte
du errichtest
wir errichten
» meer vervoegingen van errichten

Nobody intends to erect a wall.
Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights…
Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen…
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
tun
machen
erledigen
geben
halten
begehen
verrichten
schneiden
herstellen
ausführen
schließen
bereiten
abhalten
anrichten
stellen
bewirken
anfertigen
erregen
veranlassen
hervorrufen
verursachen
erschaffen
ordnen
zurechtmachen
brauen
abstatten
erzeugen
ernennen
zubereiten
unterbreiten
hervorbringen

I form
you form
we form

ich tue
du tust
wir tun
» meer vervoegingen van tun

You shouldn't do his work.
Du solltest nicht seine Arbeit machen.
He couldn't carry out his first plan.
Er konnte seinen ersten Plan nicht ausführen.
blank, form {zn.}
Formular [o] (das ~)
Vordruck [m] (der ~)
Fill in this form.
Füllen Sie dieses Formular aus.
Fill out this form, please.
Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
ability, efficiency, form {zn.}
Kapazität [v] (die ~)
It is no wonder that a man of his ability is successful.
Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.
class, form {zn.}
Klasse [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Men form a society.

Menschen bilden eine Gesellschaft.

Fill in this form.

Füllen Sie dieses Formular aus.

Eight hobbits form one hobbyte.

Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.

I'm in the sixth form.

Ich bin in der Oberstufe.

Please fill out this form first.

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

She wrote the date in numeric form.

Sie schrieb das Datum in numerischer Form.

Democracy is one form of government.

Demokratie ist eine Herrschaftsform.

The plural form of "louse" is "lice".

Die Mehrzahl von „Laus“ ist „Läuse“.

Please fill in this application form.

Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus.

You didn't finish filling out this form.

Du hast dieses Formular nicht fertig ausgefüllt.

Attack is the best form of defense.

Angriff ist die beste Verteidigung.

Heat is a form of energy.

Wärme ist eine Energieform.

Would you please fill out this form?

Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?

Hydrogen and oxygen combine to form water.

Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.

The two clubs united to form one.

Die beiden Vereine schlossen sich zu einem zusammen.


Gerelateerd aan form

synoniemen

shape - configure - fashion - frame - mould - take shape - configuration - erect - establish - found - act - do - make - perform - carry out