Vertaling van handle

Inhoud:

Engels
Duits
to handle, to manipulate, to wield {ww.}
manipulieren
handhaben

I handle
you handle
we handle

ich manipuliere
du manipulierst
wir manipulieren
» meer vervoegingen van manipulieren

to handle, to treat, to deal, to address, to process, to deal with {ww.}
behandeln
unterhandeln
traktieren

I handle
you handle
we handle

ich behandle
du behandelst
wir behandeln
» meer vervoegingen van behandeln

I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
Ich denke, dass Tom schließlich lernen wird, damit umzugehen, wie die Leute ihn behandeln.
We will deal with this problem in Chapter three.
Wir werden dieses Problem im dritten Kapitel behandeln.
handle, knob {zn.}
Knauf [m] (der ~)
Stiel [m] (der ~)
Heft [o] (das ~)
Handhabe
Griff [m] (der ~)
Gefäß [o] (das ~)
Turn the knob and open the door.
Drehe den Knauf, und öffne die Tür!
handle, doorhandle {zn.}
Türgriff [m] (der ~)
Türklinke [v] (die ~)
Griff [m] (der ~)
The door handle is broken.
Der Türgriff ist abgebrochen.
handle {zn.}
Henkel [m] (der ~)
Klinke [v] (die ~)
Griff [m] (der ~)
Handgriff [m] (der ~)
The handle of the cup is broken.
Der Henkel der Tasse ist abgebrochen.
to finger, to handle {ww.}
mit den Fingern herumtasten
herumfingern
mit den Fingern betasten

I handle
you handle
we handle

ich fing(e)re herum
du fingerst herum
wir fingern herum
» meer vervoegingen van herumfingern

to treat, to address, to handle, to tackle {ww.}
behandeln

I handle
you handle
we handle

ich behandle
du behandelst
wir behandeln
» meer vervoegingen van behandeln

Please treat the cat well.
Bitte behandeln Sie die Katze gut!
It is cruel of him to ill-treat pets.
Es ist grausam von ihm, Haustiere schlecht zu behandeln.
pole, rod, bar, handle, shaft, staff, stake, stave, spar {zn.}
Stange [v] (die ~)
Barre


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Can you handle it?

Kannst du damit fertig werden?

Handle the glasses carefully.

Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.

Let me handle it.

Lassen Sie mich das regeln!

We can handle that.

Wir können damit fertigwerden.

Let me handle this.

Lassen Sie mich das erledigen.

How do you handle stress?

Wie gehst du mit Stress um?

Don't handle these tools roughly.

Behandle die Werkzeuge nicht grob.

Tom can't handle this anymore.

Tom kommt nicht mehr damit zurecht.

She can't handle the truth.

Sie kann nicht mit der Wahrheit umgehen.

You can't handle the truth.

Du kannst nicht mit der Wahrheit umgehen.

He doesn't know how to handle children.

Er weiß nicht, wie man mit Kindern umgeht.

Please handle it with the utmost care.

Bitte behandle es mit äußerster Vorsicht.

I don't know how to handle children.

Ich weiß nicht, wie man mit Kindern umgeht.

I don't know how to handle it.

Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll.

Tom can't handle this job on his own.

Tom wird mit dieser Aufgabe nicht alleine fertig.


Gerelateerd aan handle

synoniemen

manipulate - wield - treat - deal - address - process - deal with - knob - doorhandle - finger - tackle - pole - rod - bar - shaft