Vertaling van to look

Inhoud:

Engels
Duits
to consider, to deem, to look, to regard, to view, to watch, to see {ww.}
schauen
ansehen
anschauen
zusehen
blicken
zuschauen
anblicken

I look
you look
we look

ich schaue
du schaust
wir schauen
» meer vervoegingen van schauen

I can't watch.
Ich kann nicht zusehen.
Let me take a look.
Lasse mich das anschauen.
to appear, to appear to be, to seem, to look, to act {ww.}
scheinen

I look
you look
we look

ich scheine
du scheinst
wir scheinen
» meer vervoegingen van scheinen

The "kebab murders" appear to be solved.
Die „Döner-Morde“ scheinen aufgeklärt zu sein.
Some people seem to agree with you.
Etliche scheinen dir zuzustimmen.
to appear, to look, to seem, to look like {ww.}
aussehen

I look
you look
we look

ich sehe aus
du siehst aus
wir sehen aus
» meer vervoegingen van aussehen

I want to look like her.
Ich will wie sie aussehen.
"Chef" is designed to make programs look like cooking recipes.
„Chef“ wurde so konzipiert, dass Programme wie Kochrezepte aussehen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Try to look ahead.

Versuche nach vorn zu schauen!

I want to look different.

Ich will anders aussehen.

She wants to look younger.

Sie wollte jünger aussehen.

I'd like to look inside.

Ich möchte hineinsehen.

He began to look into the matter.

Er begann die Sache zu untersuchen.

Try not to look so nervous.

Versuchen Sie, nicht so nervös auszusehen!

I have to look for my friends.

Ich muss nach meinen Freunden suchen.

We have to look after our parents.

Wir müssen uns um unsere Eltern kümmern.

He paused to look at the poster.

Er hielt an, um das Plakat anzusehen.

Tom has to look for a job.

Tom muss sich nach einer Arbeitsstelle umsehen.

Do you want to look into it?

Möchtest du hineinschauen?

I have to look after this cat.

Ich muss mich um diese Katze kümmern.

Tom can't bear to look at Mary.

Tom kann es nicht ertragen, Mary anzusehen.

Does she want to look at it?

Will sie es sich ansehen?

Tom wanted to look through the telescope.

Tom wollte durch das Teleskop sehen.


Gerelateerd aan to look

synoniemen

consider - deem - look - regard - view - watch - see - appear - appear to be - seem - act - look like