Vertaling van to mean
Inhoud:
Engels
Spaans
to mean {ww.}
querer decir
"Menéame" turns out to mean "wiggle me."
"Menéame" resulta querer decir "menéame".
to mean, to aim, to target, to aim at, to aim for {ww.}
querer decir
aspirar a
apuntar a
aspirar a
apuntar a
to intend, to mean, to plan, to propose {ww.}
proponerse
intentar
intentar
I mean
you mean
we mean
yo intento
tú intentas
nosotros intentamos
» meer vervoegingen van intentar
to imply, to mean, to signify, to denote, to represent, to stand for {ww.}
significar
I mean
you mean
we mean
yo significo
tú significas
nosotros significamos
» meer vervoegingen van significar
A nuclear war would mean the fall of humankind.
Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad.
"Literally" can literally mean "metaphorically". "Literal" meaning "metaphorical" is also a literal irony.
"Literalmente", literalmente, puede significar "metafóricamente". El que "literal" signifique "metafórico" es también una literal ironía.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
What is that supposed to mean?
¿Qué se supone que quiere decir eso?
"Menéame" turns out to mean "wiggle me."
"Menéame" resulta querer decir "menéame".
When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean - neither more nor less.
Cuando uso una palabra, dijo Humpty Dumpty, significa justo lo que quiero que signifique - ni más ni menos.