Vertaling van to realize

Inhoud:

Engels
Spaans
to realize, to understand, to appreciate, to apprehend, to catch, to comprehend, to see {ww.}
entender
comprender

I realize
you realize
we realize

yo entiendo
tú entiendes
nosotros entendemos
» meer vervoegingen van entender

I cannot understand it.
No lo puedo comprender.
You can understand Swedish.
Puedes entender el sueco.
to be aware of, to be conscious of, to realize, to see, to appreciate {ww.}
ser consciente
tener conciencia de
to produce, to achieve, to conduct, to effect, to engineer, to implement, to realize {ww.}
realizar

I realize
you realize
we realize

yo realizo
tú realizas
nosotros realizamos
» meer vervoegingen van realizar



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

He was happy to realize his dream.

Él estaba feliz de cumplir su sueño.

It took her a while to realize the situation.

Le tomó un tiempo comprender la situación.

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.

Ya hace diez años que estudia francés, así que debería entender lo que es el francés.

It didn't take Tom long to realize he wasn't welcome there.

No le tomó mucho a Tom darse cuenta de que no era bienvenido allí.

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.

Hice cada esfuerzo para llevar a cabo el plan, pero después de todo, resultó ser en vano.

The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.