Vertaling van knock

Inhoud:

Engels
Frans
knock, blow, hit, smack, strike, stroke {zn.}
coup  [m] (le ~)
That's a low blow.
C'est un coup bas.
The boxer received a blow to the body.
Le boxeur reçut un coup.
to criticize, to censure, to knock {ww.}
critiquer 
reprendre 

I knock
you knock
we knock

je critique
tu critiques
nous critiquons
» meer vervoegingen van critiquer

In Japan we may criticize the government freely.
Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement.
No one found any reason to criticize his actions.
Personne ne trouva une quelconque raison de critiquer son action.
to hit, to knock, to strike, to smack, to stub {ww.}
frapper 
heurter 

I knock
you knock
we knock

je frappe
tu frappes
nous frappons
» meer vervoegingen van frapper

Please knock before entering.
Veuillez frapper avant d'entrer.
I heard someone knock on the door.
J'entendis quelqu'un frapper à la porte.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Please knock before entering.

Veuillez frapper avant d'entrer.

Knock on the door.

Cognez à la porte, s'il vous plait.

Please knock before you come in.

Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.

Knock when going to the bathroom, OK?

Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?

There is a knock at the door.

On frappe à la porte.

May happiness knock on your door.

Le bonheur de mai frappe à votre porte.

I heard someone knock on the door.

J'entendis quelqu'un frapper à la porte.

Shut up, or I'll knock you out.

Ferme-la, ou je t'assomme.

Knock on the door of one's heart.

Frappe à la porte du cœur de quelqu'un.

You should always knock before entering Tom's room.

Vous devriez toujours toquer avant de rentrer dans la chambre de Tom.

When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.

Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.

I'll leave this place trying not to knock anything down.

Je quitterai cet endroit en essayant de ne pas faire tomber quoi que ce soit.

That negligee is gonna knock his socks off!

Ce négligé va lui en boucher un coin !

Let's knock on wood so that our dream will come true.

Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

"Thanks a lot for letting me play with your Xbox." "No problem dude, knock yourself out."

«Merci beaucoup de me laisser jouer avec ta Xbox.» «Aucun problème, mec, défonce-toi.»


Gerelateerd aan knock

synoniemen

blow - hit - smack - strike - stroke - criticize - censure - stub