Vertaling van make up

Inhoud:

Engels
Frans
to make up, to paint {ww.}
maquiller 
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
faire 
poser 
fabriquer 
opérer 
construire 

I make
you make
we make

je fais
tu fais
nous faisons
» meer vervoegingen van faire

Sometimes I want to ask God why He allows poverty, famine and injustice in the world when He could do somehing about it, but I'm afraid He might just ask me the same…
Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains…
I like to make the students work.
J'aime faire bosser les étudiants.
to cause, to get, to make, to render {ww.}
faire 
rendre 

I make
you make
we make

je fais
tu fais
nous faisons
» meer vervoegingen van faire

You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
Vous ne devriez faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
You must make an effort to get along with everyone.
Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I must make up for lost time.

Je dois rattraper le temps perdu.

We must make up for the loss.

Nous devons compenser la perte.

We must make up for lost time.

Nous devons rattraper le temps perdu.

We are working hard to make up for lost time.

Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu.

You must make up your mind, and that at once.

Il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.

He hurried on to make up for lost time.

Il se dépêchait pour rattraper le temps perdu.

Foreign workers make up 30% of his company.

Les travailleurs étrangers représentent 30% du personnel de son entreprise.

I must work hard to make up for lost time.

Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.

I wish I could make up for lost time.

J'aimerais pouvoir rattraper le temps perdu.

I must make up for lost time by driving fast.

Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite.

We must make up for the loss in some way.

On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.

You have to make up the time you have lost.

Tu dois rattraper le temps perdu.

You don't have to make up an excuse if you don't want to go with us.

Tu ne dois pas trouver d'excuse si tu ne veux pas venir avec nous.

I will make up for the lost time by studying as hard as I can.

Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.

Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.

Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.


Gerelateerd aan make up

synoniemen

paint - act - do - make - perform - carry out - commit - form - reach - render - work - wage - cause - get