Vertaling van stuff

Inhoud:

Engels
Frans
stuff, things {zn.}
choses
trucs [m] (le ~)
affaires [v] (l' ~)
Stuff happens.
Des trucs arrivent.
Don't touch my stuff!
Ne touchez pas à mes trucs !
to stuff {ww.}
fourrer 
to pad, to stuff, to upholster {ww.}
rembourrer 
to push along, to shove, to slide, to stuff, to stick {ww.}
fourrer 
faire glisser
matter, stuff, substance {zn.}
substance  [v] (la ~)
Salt is a useful substance.
Le sel est une substance utile.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.
to block, to clog, to stop up, to choke, to congest, to fill, to plug, to stuff, to tamp, to stop, to stopper {ww.}
boucher 
raccommoder 
We must find something to plug up this hole.
Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
data, material, stuff {zn.}
matériau  [m] (le ~)
thing, item, something, stuff {zn.}
chose  [v] (la ~)
produit  [m] (le ~)
Something embarrassing happened last week.
Quelque chose d'embarrassant s'est produit la semaine dernière.
It seems that something has happened.
Il semble que quelque chose se soit produit.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Stuff happens.

Des trucs arrivent.

Don't touch my stuff!

Ne touchez pas à mes trucs !

Don't forget your stuff.

N'oubliez pas vos affaires.

Don't touch my stuff.

Ne touchez pas à mes trucs !

I can't drink this stuff.

Je ne peux pas boire ce truc.

I stumbled upon awesome stuff.

Je suis tombé par hasard sur un truc génial.

Don't leave your stuff behind.

Ne laissez pas vos affaires derrière vous.

I had stuff to do.

J'ai eu des trucs à faire

I don't want you touching my stuff.

Je ne veux pas que vous touchiez à mes trucs.

Get this stuff out of here.

Fiche ces trucs hors d'ici.

What stuff is this jacket made of?

De quel tissu est faite cette veste ?

I can't believe you eat that stuff.

Je n'arrive pas à croire que vous mangiez ce truc.

Don't think about stuff like that.

Ne pensez pas à de tels trucs !

It's love-it-or-hate-it stuff.

C'est le genre de chose qu'on adore ou qu'on déteste.

It ain't like we gotta sell stuff, you know.

Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?


Gerelateerd aan stuff

synoniemen

things - pad - upholster - push along - shove - slide - stick - matter - substance - block - clog - stop up - choke - congest - fill