Vertaling van to draw

Inhoud:

Engels
Frans
to draw, to extract, to excerpt, to spoon, to bail {ww.}
puiser 

I draw
you draw
we draw

je puise
tu puises
nous puisons
» meer vervoegingen van puiser

to draw, to make a stroke, to draw a line, to streak {ww.}
tirer un trait 
abaisser 
Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the…
Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ?…
to attract, to draw {ww.}
attirer 
solliciter 

I draw
you draw
we draw

j'attire
tu attires
nous attirons
» meer vervoegingen van attirer

He tried to attract her attention.
Il a cherché à attirer son attention.
Children often cry just to attract attention.
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
to drag, to draw, to pull {ww.}
entraîner 

I draw
you draw
we draw

j'entraîne
tu entraînes
nous entraînons
» meer vervoegingen van entraîner

to drag, to draw, to haul, to pull, to tug, to draught, to drawl, to tow, to twitch {ww.}
tirer 

I draw
you draw
we draw

je tire
tu tires
nous tirons
» meer vervoegingen van tirer

May I draw the curtains?
Puis-je tirer le rideau ?
I had to drag him out of bed.
C'est moi qui ai dû le tirer du lit.
to attract, to draw, to appeal, to allure {ww.}
solliciter 
appâter 
allécher 

I draw
you draw
we draw

je sollicite
tu sollicites
nous sollicitons
» meer vervoegingen van solliciter

to design, to draw {ww.}
dessiner 

I draw
you draw
we draw

je dessine
tu dessines
nous dessinons
» meer vervoegingen van dessiner

I would like to draw.
J'aimerais dessiner.
I like to draw pictures.
J'aime dessiner.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I would like to draw.

J'aimerais dessiner.

I like to draw pictures.

J'aime dessiner.

I would like to draw a tree.

Je voudrais dessiner un arbre.

I have learned to draw by following his lessons.

J'ai appris à dessiner en suivant ses cours.

I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.

J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'une artiste.

I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.

Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.


Gerelateerd aan to draw

synoniemen

draw - extract - excerpt - spoon - bail - make a stroke - draw a line - streak - attract - drag - pull - haul - tug - draught - drawl