Vertaling van to feel

Inhoud:

Engels
Frans
to feel, to sense {ww.}
sentir 
ressentir 

I feel
you feel
we feel

je sens
tu sens
nous sentons
» meer vervoegingen van sentir

I can feel it.
Je parviens à le ressentir.
Unable to sense the situation.
Incapable de sentir la situation.
to feel, to grope, to finger, to touch {ww.}
sentir 
tâter 
palper 

I feel
you feel
we feel

je sens
tu sens
nous sentons
» meer vervoegingen van sentir

She's starting to feel desperate.
Elle commence à se sentir désespérée.
I'm starting to feel desperate.
Je commence à me sentir désespérée.
to deem, to opine, to think, to account, to feel, to hold, to reckon, to see {ww.}
penser que
être d'avis 
You must think this is funny.
Vous devez penser que c'est amusant.
I should think you are right.
Je devrais penser que tu as raison.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

She's starting to feel desperate.

Elle commence à se sentir désespérée.

I'm starting to feel desperate.

Je commence à me sentir désespérée.

He began to feel ill.

Il a commencé à se sentir mal.

He's starting to feel desperate.

Il commence à se sentir désespéré.

He began to feel afraid.

Il commença à avoir peur.

I'm starting to feel better already.

Je commence à me sentir déjà mieux.

I'm beginning to feel guilty about it.

Je commence à me sentir coupable à ce sujet.

I never want to feel like this again.

Je ne veux jamais plus me sentir ainsi.

It's difficult to feel at home in a foreign language.

C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.

I didn't want you to feel you were alone.

Je ne voulais pas que vous vous sentiez seuls.

My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.

Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.

I had stuff to do so I didn't have time to feel lonely.

J'avais des trucs à faire alors je n'ai pas eu le temps de sentir la solitude.

Since when have you been able to feel the movement of the fetus?

Depuis quand as-tu été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?

But you cannot understand. How could you understand what it is to feel old?

Mais tu ne peux pas comprendre. Comment pourrais-tu comprendre ce que c'est que de se sentir vieille ?


Gerelateerd aan to feel

synoniemen

feel - sense - grope - finger - touch - deem - opine - think - account - hold - reckon - see