Vertaling van to provide

Inhoud:

Engels
Frans
to provide, to supply, to accommodate, to serve, to administer {ww.}
pourvoir 
munir 

I provide
you provide
we provide

je pourvois
tu pourvois
nous pourvoyons
» meer vervoegingen van pourvoir

Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.
Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par…
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the…
Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune…
to provide, to deliver, to supply, to procure, to get {ww.}
procurer 

I provide
you provide
we provide

je procure
tu procures
nous procurons
» meer vervoegingen van procurer

He wants to get a new dictionary.
Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.
We need to get some medical supplies.
Il nous faut nous procurer des articles médicaux.
to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}
donner 
passer 
bailler 
abouler

I provide
you provide
we provide

je donne
tu donnes
nous donnons
» meer vervoegingen van donner

I've nothing to give.
Je n'ai rien à donner.
What can you give me?
Que peux-tu me donner ?
to deliver, to furnish, to supply, to provide, to purvey, to yield {ww.}
fournir 
livrer 

I provide
you provide
we provide

je fournis
tu fournis
nous fournissons
» meer vervoegingen van fournir

Can you deliver this?
Pouvez-vous livrer ceci ?
Can you deliver it to my house?
Pouvez-vous le livrer chez moi ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He promised to provide information.

Il promit de fournir des informations.

He has four children to provide for.

Il a quatre enfants à charge.

He worked hard to provide for his family.

Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.

Young as he is, he has a large family to provide for.

Jeune comme il est, il a une grande famille à nourrir.

He has a wife and two young children to provide for.

Il a une femme et deux enfants à nourrir.

No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.

Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.

Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.

Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par cette sagesse.


Gerelateerd aan to provide

synoniemen

provide - supply - accommodate - serve - administer - deliver - procure - get - give - accord - grant - impart - confer - allow - yield