Vertaling van allow

Inhoud:

Engels
Frans
to allow, to permit, to accord, to admit, to let {ww.}
permettre 

I allow
you allow
we allow

je permets
tu permets
nous permettons
» meer vervoegingen van permettre

I refuse to allow it.
Je refuse de le permettre.
I refuse to allow this.
Je refuse de permettre ça.
to allow, to leave, to let, to release {ww.}
laisser 

I allow
you allow
we allow

je laisse
tu laisses
nous laissons
» meer vervoegingen van laisser

Could you let him out?
Pourriez-vous le laisser sortir ?
Innsbruck, I must leave you.
Innsbruck, je dois te laisser.
to admit, to allow, to permit, to accept {ww.}
admettre 

I allow
you allow
we allow

j'admets
tu admets
nous admettons
» meer vervoegingen van admettre

I must admit that I was mistaken.
Je dois admettre que je me suis trompé.
My father is too stubborn to admit his faults.
Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.
to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}
donner 
passer 
bailler 
abouler

I allow
you allow
we allow

je donne
tu donnes
nous donnons
» meer vervoegingen van donner

I've nothing to give.
Je n'ai rien à donner.
What can you give me?
Que peux-tu me donner ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I don't allow it.

Je ne le permets pas.

Allow me to introduce myself.

Laissez-moi me présenter.

I refuse to allow it.

Je refuse de le permettre.

I'll allow you to go.

Je vous permettrai d'y aller.

I refuse to allow this.

Je refuse de permettre ça.

I can't possibly allow that.

Je ne peux absolument pas le permettre.

I allow myself no sweets.

Je ne m'autorise pas de sucreries.

I don't allow myself to have sweets.

Je ne m'autorise pas à consommer des sucreries.

Our budget won't allow that luxury.

Notre budget ne permettra pas ce luxe.

Father doesn't allow me to drive.

Père ne me permet pas de conduire.

Allow me to introduce Mayuko to you.

Permets-moi de te présenter Mayuko.

I can't allow you to do that.

Je ne peux pas vous permettre de faire cela.

His remarks allow of no other interpretation.

Ses remarques ne permettent aucune autre interprétation.

Allow us to do our job.

Laissez-nous faire notre boulot !

We must allow for her poor health.

Nous devons tenir compte de sa mauvaise santé.


Gerelateerd aan allow

synoniemen

permit - accord - admit - let - leave - release - accept - give - administer - grant - impart - provide - confer - yield - spare