Vertaling van trial

Inhoud:

Engels
Frans
affliction, distress, sorrow, trial, woe {zn.}
chagrin  [m] (le ~)
désolation  [v] (la ~)
crève-cœur [m] (le ~)
affliction [v] (l' ~)
The news filled her with sorrow.
Les nouvelles l'emplirent de chagrin.
His heart filled with sorrow.
Son cœur se remplit de chagrin.
adjudication, trial, hearing, judgement {zn.}
jugement  [m] (le ~)
Hormones pollute the judgement.
Les hormones polluent le jugement.
The judgement was against him.
Le jugement lui était défavorable.
attempt, test, bid, rehearsal, shot, trial, try {zn.}
essai  [m] (l' ~)
I will give it a try.
Je ferai un essai.
He was successful in the attempt.
Son essai a été réussi.
affliction, ordeal, trial {zn.}
désolation  [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The truth finally came out at his trial.

La vérité finit par éclater à son procès.

A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.

Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.

Finding a solution that worked was a process of trial and error.

Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.

Amnesty International said the trial of Sergei Magnitsky, assassinated in a Russian prison, would "open a whole new chapter in Russia's worsening human rights record".

« Amnesty International » a déclaré que le procès de Sergeï Magnitsky, assassiné dans une prison russe, « ouvrirait un chapitre entièrement nouveau de la dégradation des droits de l'homme en Russie. »


Gerelateerd aan trial

synoniemen

affliction - distress - sorrow - woe - adjudication - hearing - judgement - attempt - test - bid - rehearsal - shot - try - ordeal