Vertaling van ELSE

Inhoud:

Engels

Nederlands

else, further, more, on, beyond, anymore {bw.}

langer
meer

another, else, other, different, another one {bn.}

ander
andere

differently, else, otherwise {bw.}

anders

Engels

Nederlands

Please ask someone else.

Vraag alsjeblieft iemand anders.

What else do you need?

Wat heb je nog meer nodig?

What else does Tom want?

Wat wilt Tom nog meer?

What else can you do?

Wat kan je nog meer doen?

I have nothing else worth saying.

Ik heb anders niets belangrijks meer te zeggen.

What else do you want to do?

Wat wilt je nog meer doen?

I think you've mistaken me for someone else.

Ik denk dat je me met iemand anders verward.

If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.

Als de bal je ergens anders dan op je hoofd of je handen raakt, ben je af.

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.

We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.

We leven niet in landen, we leven in onze talen. Dat is jouw thuis, daar en nergens anders.