Vertaling van idiom

Inhoud:

Engels

Nederlands

idiom, language, speech, tongue {zn.}

taaleigen
idioom

idiom {zn.}

idiotisme

idiom, idiomatic expression, phrasal idiom, phrase, set phrase {zn.}

uitdrukking [v] (de ~)

idiom, parlance {zn.}

idioom [o] (het ~)

idiom, parlance {zn.}

idiotisme

artistic style, idiom {zn.}

stijl

accent, dialect, idiom {zn.}

accent [o] (het ~)
tongval [m] (de ~)

I missed the British accent so much.

Ik heb het Britse accent heel erg gemist.

You don't have an accent

Jij spreekt zonder accent

accent, dialect, idiom {zn.}

dialect [o] (het ~)
streektaal [m] (de ~)
patois

Tom always makes fun of John because of his dialect.

Tom spot altijd met John om zijn dialect

A language is a dialect with an army and navy.

Een taal is een dialect met een leger en een vloot.