Vertaling van leader

Inhoud:

Engels

Nederlands

leader, guide {zn.}

gids
leider
geleider [m]
voorman [m]
leidsman [m]

Please show me the TV Guide.

Laat me alsjeblieft de TV-gids zien.

He has retired, but he is still an actual leader.

Hij is op pensioen, maar hij is nog steeds een echte leider.

manager, conductor, director, leader, marshal {zn.}

manager
menner
gerant

He isn't actually the manager.

Hij is eigenlijk niet de manager.

conductor, leader {zn.}

voerder
geleider [m]

boss, chief, leader {zn.}

baas  [m]
opperhoofd
hoofd  [o]
chef  [m]
aanvoerder  [m]

I slept with my boss.

Ik heb met mijn baas geslapen.

You talk as if you were the boss.

Je praat alsof je de baas bent.

boss, chief, leader, governor, head, master, prefect {zn.}

baas  [m]
gebieder [m]
chef  [m]
aanvoerder  [m]

Where's the boss?

Waar is de baas?

Show him who's boss!

Laat hem zien wie de baas is!

eminent, leader, coryphaeus {zn.}

kopstuk
uitblinker
coryfee

Engels

Nederlands

The leader of the party is a famous scientist.

De partijleider is een beroemd geleerde.

He has retired, but he is still an actual leader.

Hij is op pensioen, maar hij is nog steeds een echte leider.

I would like to apply for a holiday job as a group leader.

Ik zou graag solliciteren naar een vakantiebaan als groepsleider.