Vertaling van note

Inhoud:

Engels
Nederlands
note, annotation, notation, mark, grade {zn.}
muzieknoot
noot
notitie  [v]
nota [v]
aantekening  [v]
to ascertain, to establish, to take note, to note, to notice {ww.}
vaststellen 
constateren 
bevinden 

I note
you note
we note

ik stel vast
jij stelt vast
wij stellen vast
» meer vervoegingen van vaststellen

We will first ascertain the cause of the disaster.
We zullen eerst de oorzaak van de ramp vaststellen.
to enter, to note, to record {ww.}
registreren
bijboeken
inschrijven
boeken

I note
you note
we note

ik registreer
jij registreert
wij registreren
» meer vervoegingen van registreren

We can record the past and present.
We kunnen het verleden en het heden registreren.
to make a note, to note, to write down {ww.}
teboekstellen
noteren
opschrijven
aantekenen 

I note
you note
we note

ik noteer
jij noteert
wij noteren
» meer vervoegingen van noteren

to notice, to detect, to note, to remark, to spot {ww.}
bemerken 
opmerken 
merken 

I note
you note
we note

ik bemerk
jij bemerkt
wij bemerken
» meer vervoegingen van bemerken

to note, to take down {ww.}
aantekenen
aangetekend

I note
you note
we note

ik teken aan
jij tekent aan
wij tekenen aan
» meer vervoegingen van aantekenen

to note, to observe, to take note {ww.}
signaleren

I note
you note
we note

ik signaleer
jij signaleert
wij signaleren
» meer vervoegingen van signaleren

negotiable security, note, bill, negotiable instrument {zn.}
waardepapier
effect  [o]
bill, note, ticket {zn.}
kaartje  [o]
ticket [o]
biljet  [o]
Don't forget the ticket.
Vergeet het kaartje niet.
I don't have a ticket.
Ik heb geen ticket.
annotation, note, commentary {zn.}
commentaar [o]
tekstverklaring [v]
aantekening  [v]
to mark, to note, to notice {ww.}
opmerken
bekennen

I note
you note
we note

ik merk op
jij merkt op
wij merken op
» meer vervoegingen van opmerken

to mention, to note, to observe, to remark {ww.}
observeren
gadeslaan
opnemen

I note
you note
we note

ik observeer
jij observeert
wij observeren
» meer vervoegingen van observeren

to mark, to note, to notice {ww.}
bemerken
gewaarworden
merken

I note
you note
we note

ik bemerk
jij bemerkt
wij bemerken
» meer vervoegingen van bemerken


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Note that the maximum doesn't always exist.

Merk op dat het maximum niet altijd bestaat.

I found a note on my desk, but I don't know whose it is.

Ik heb een briefje op mijn bureau gevonden, maar ik weet niet van wie het is.

It's not very clever of you that you threw away that note.

Dat is niet zo erg snugger van je, dat je dat briefje hebt weggegooid.


Gerelateerd aan note

annotation - notation - mark - grade - ascertain - establish - take note - notice - enter - record - make a note - write down - detect - remark - spotget down - mark - consider - comprehend