Vertaling van speed

Inhoud:

Engels
Nederlands
speed, pace, velocity {zn.}
snelheid  [v]
tempo [o]
vaart [v]
speed, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity {zn.}
rapheid [v]
snelheid  [v]
vlugheid [v]
spoed
vaart
gezwindheid
to race, to run, to dash, to speed, to sprint, to stampede {ww.}
hardlopen
hollen
racen
rennen 
snellen
sprinten

I speed
you speed
we speed

ik loop hard
jij loopt hard
wij lopen hard
» meer vervoegingen van hardlopen

to go fast, to hurry, to rush, to hasten, to speed {ww.}
haast maken
spoed maken
voortmaken
zich haasten
zich spoeden

I speed
you speed
we speed

ik maak voort
jij maakt voort
wij maken voort
» meer vervoegingen van voortmaken

speed, velocity {zn.}
rijsnelheid [v] (de ~)
to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
afhollen

I speed
you speed
we speed

ik hol af
jij holt af
wij hollen af
» meer vervoegingen van afhollen

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
doorsnellen

I speed

to accelerate, to speed, to speed up {ww.}
accelereren
optrekken

I speed
you speed
we speed

ik accelereer
jij accelereert
wij accelereren
» meer vervoegingen van accelereren

to accelerate, to speed, to speed up {ww.}
doorfietsen

I speed
you speed
we speed

ik fiets door
jij fietst door
wij fietsen door
» meer vervoegingen van doorfietsen

to accelerate, to speed, to speed up {ww.}
doortrappen
doorfietsen

I speed
you speed
we speed

ik trap door
jij trapt door
wij trappen door
» meer vervoegingen van doortrappen

to accelerate, to quicken, to speed, to speed up {ww.}
versnellen

I speed
you speed
we speed

ik versnel
jij versnelt
wij versnellen
» meer vervoegingen van versnellen

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
afhollen

I speed
you speed
we speed

ik hol af
jij holt af
wij hollen af
» meer vervoegingen van afhollen

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
zoeven
stuiven
razen

I speed
you speed
we speed

ik zoef
jij zoeft
wij zoeven
» meer vervoegingen van zoeven

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
storten

I speed
you speed
we speed

ik stort
jij stort
wij storten
» meer vervoegingen van storten

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
stormen

I speed
you speed
we speed

ik storm
jij stormt
wij stormen
» meer vervoegingen van stormen

to accelerate, to quicken, to speed, to speed up {ww.}
verhaasten
versnellen

I speed
you speed
we speed

ik verhaast
jij verhaast
wij verhaasten
» meer vervoegingen van verhaasten

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
snellen
racen
reppen
spoeden
vliegen
ijlen

I speed
you speed
we speed

ik snel
jij snelt
wij snellen
» meer vervoegingen van snellen

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
afraffelen
afraggen
aframmelen
afroffelen
afjakkeren

I speed
you speed
we speed

ik raffel af
jij raffelt af
wij raffelen af
» meer vervoegingen van afraffelen

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
doorsnellen

I speed

to belt along, to bucket along, to cannonball along, to hasten, to hie, to hotfoot, to pelt along, to race, to rush, to rush along, to speed, to step on it {ww.}
afhollen

I speed
you speed
we speed

ik hol af
jij holt af
wij hollen af
» meer vervoegingen van afhollen

to accelerate, to speed, to speed up {ww.}
doortrappen
doorfietsen

I speed
you speed
we speed

ik trap door
jij trapt door
wij trappen door
» meer vervoegingen van doortrappen

amphetamine, pep pill, speed, upper {zn.}
wekamine
amphetamine, pep pill, speed, upper {zn.}
amfetamine [m] (de/het ~)
benzedrine
amphetamine, pep pill, speed, upper {zn.}
peppil [m] (de ~)
f number, focal ratio, speed, stop number {zn.}
vaarsnelheid [v] (de ~)
f number, focal ratio, speed, stop number {zn.}
sluitersnelheid
snelheid [v] (de ~)
fastness, speed, swiftness {zn.}
vaart [m] (de ~)
vaartje [o] (het ~)
tempo [o] (het ~)
gangetje [o] (het ~)
gang
snelheid [v] (de ~)
f number, focal ratio, speed, stop number {zn.}
diafragmagetal
hurrying, speed, speeding {zn.}
speed [m] (de ~)
fastness, speed, swiftness {zn.}
toerental [o] (het ~)
amphetamine, pep pill, speed, upper {zn.}
boventand

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

The car continued to put on speed.

De auto bleef versnellen.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".