Vertaling van surmise

Inhoud:

Engels
Nederlands
to surmise, to suspect {ww.}
denken
to surmise, to suspect {ww.}
vermoeden
menen
geloven
denken
bevroeden
They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.
Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.
to guess, to conceive, to divine, to estimate, to surmise {ww.}
raden
inschatten
gissen 
doorzien
You can probably guess what happens though.
Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Although you can probably guess what's happening.
Ook al kan je waarschijnlijk raden wat er gaande is.
to conjecture, to surmise, to guess, to speculate, to wonder {ww.}
vermoeden
gissen 
to guess, to presume, to suppose, to surmise, to assume, to deem, to think {ww.}
veronderstellen
vermoeden
menen
stellen
aannemen 

Gerelateerd aan surmise

suspect - guess - conceive - divine - estimate - conjecture - speculate - wonder - presume - suppose - assume - deem - thinkdesire - believe