Vertaling van whatever

Inhoud:

Engels

Nederlands

whatever, whatsoever, anything {vnw.}

wat dan ook

whatever, whatsoever {vnw.}

wat voor een ... ook

whichever, whoever, whatever, whatsoever, anyone, anybody {vnw.}

onverschillig wie
wie dan ook
welke dan ook

anyhow, anyway, whatever {bw.}

in elk geval

any, whatever, whatsoever {bn.}

enigerlei
enig

Engels

Nederlands

Whatever.

Om het even.

I'll keep my word, whatever may happen.

Ik zal mijn woord houden, wat er ook gebeurt.

Whatever the reason, they did not marry.

Wat ook de reden is, ze zijn niet getrouwd.

Whatever you say, I'll marry her.

Wat ge ook zegt, ik zal met haar trouwen.

Whatever happens, I ain't telling nobody about it.

Wat er ook gebeurt, ik zal er niemand iets over vertellen.

Whatever I do, she says I can do better.

Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.