Vertaling van determined

Inhoud:

Engels
Portugees
resolute, unhesitating, decisive, determined, unflinching {bn.}
decidido
resoluto
to determine, to fix, to decide, to set, to settle {ww.}
determinar
fixar
definir
to decide, to choose, to determine, to resolve, to settle, to adjudicate {ww.}
decidir
resolver
julgar
haver por bem
dirimir
deliberar
They made a great effort to settle the problem.
Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
You just need to decide.
Você só precisa decidir.
to affix, to attach, to determine, to fasten, to fix, to make fast, to secure, to set, to stick, to appoint {ww.}
fixar
cravar
determinar
aprazar
to define, to determine, to allot {ww.}
definir
marcar
indicar
fixar
determinar
destinar
designar
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria: a Vida é criação.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

She's a determined woman.

Ela é uma mulher determinada.

I am determined to be a scientist.

Estou determinado a ser um cientista.

He was determined to go abroad.

Ele estava determinado a viajar pro exterior.

She was determined never to talk to him again.

Ela estava determinada em nunca falar com ele de novo.

I am determined to carry out this plan.

Estou determinado a levar a cabo este plano.

How long adolescence continues is determined by biological factors.

O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos.

He was determined to go, so I decided to do my best to help him.

Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá-lo o melhor que podia.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas.


Gerelateerd aan determined

synoniemen

resolute - unhesitating - decisive - unflinching - determine - fix - decide - set - settle - choose - resolve - adjudicate - affix - attach - fasten