Vertaling van rules

Inhoud:

Engels
Portugees
by-laws, regulations, statute, rules, articles {zn.}
regulamento
regimento
estatuo
We must follow the regulations.
Precisamos seguir o regulamento.
We have to follow the regulations.
Temos de seguir o regulamento.
regulations, rules, code, protocol {zn.}
regulamento
to declare, to state, to profess, to pronounce, to rule, to adjudge {ww.}
declarar
depor
declinar
Use the video to declare your love!
Use o vídeo para declarar o seu amor!
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.
to judge, to rule, to try, to adjudge, to adjudicate {ww.}
julgar
I had to judge it for myself.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
We shouldn't judge people based on their appearance.
Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
to control, to govern, to rule, to reign {ww.}
governar
reger
dominar
To govern a country is no easy job.
Governar um país não é trabalho fácil.
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

You broke the rules.

Você quebrou as regras.

Remember these rules.

Lembre-se destas regras.

We obeyed the rules.

Nós obedecemos às regras.

What are the rules?

Quais são as regras?

We need rules!

Precisamos de regras!

These rules don't apply anymore.

Estas regras não se aplicam mais.

Do not disobey the rules.

Não desobedeça as regras.

Please follow the school rules.

Por favor, obedeçam às regras da escola.

Let's establish some ground rules.

Vamos estabelecer algumas regras básicas.

Panic rules on the Titanic.

Pânico reina no Titanic.

Act according to the rules.

Aja conforme forem as regras.

We must follow the rules.

Precisamos seguir as regras.

We must obey the rules.

Precisamos obedecer às regras.

One must observe the rules.

Deve-se cumprir as regras.

He hasn't forgotten these rules.

Ele não esqueceu estas regras.


Gerelateerd aan rules

synoniemen

by-laws - regulations - statute - articles - code - protocol - declare - state - profess - pronounce - rule - adjudge - judge - try - adjudicate