Vertaling van debido a

Inhoud:

Spaans
Nederlands
con motivo de, por, a causa de, debido a {vz.}
door 
uit 
vanwege
voor 
wegens
met 
om
deber, adeudar {ww.}
schuldig zijn
verschuldigd zijn
in de schuld staan
tener que, deber {ww.}
zullen
moeten
behoren 
dienen
horen 

yo he debido
has debido
él/ella ha debido

ik heb gemoeten
jij hebt gemoeten
hij/zij/het heeft gemoeten
» meer vervoegingen van moeten



Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Esa chica es arrogante debido a su belleza.

Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.

El accidente se dio debido a un sencillo error.

Het ongeval is het gevolg van een simpele vergissing.

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

De wedstrijd werd afgelast vanwege regen.

Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.

Mensen wonende in dit gebied sterven aan een gebrek aan water.


Gerelateerd aan debido a

con motivo de - por - a causa de - deber - adeudar - tener que