Vertaling van met

Inhoud:

Nederlands
Deens
met, samen met {vz.}
med
aan, jegens, met, om, op, te, tot, voor, in {vz.}
på
ved
jegens, met, tegen, tegenaan, tegenover, versus {vz.}
imod
aan, aangaande, betreffende, met, over, van, in {vz.}
af
om
over
til
vid


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Deens

God zij met ons.

Gud være med os.

Niemand praat met me.

Ingen taler til mig.

En met jou, hoe gaat het met jou?

Og du, hvordan har du det?

Wil je met me trouwen?

Vil du gifte dig med mig?

Ze is gestopt met roken.

Hun holdt op med at ryge.

Er is iets mis met de remmen.

Der er noget galt med bremserne.

Hou de vaas met beide handen vast.

Hold vasen med begge hænder.

Ik wil met Getter Jaani sterven.

Jeg ønsker at dø med Getter Jaani.

Er is iets mis met de motor.

Der er noget galt med motoren.

Laten we met de bus gaan.

Lad os tage bussen.

Ik heb dat niet met opzet gedaan.

Jeg gjorde det ikke med vilje.

Hij stopte met roken vorig jaar.

Han holdt op med at ryge sidste år.

Ik ga met u naar Hannover.

Jeg tager med dig til Hannover.

Deze doos is gevuld met appels.

Denne boks er fyldt med æbler.

Ik wil niet schrijven met deze pen.

Jeg vil ikke skrive med den her pen.


Gerelateerd aan met

synoniemen

samen met - aan - jegens - om - op - te - tot - voor - in - tegen - tegenaan - tegenover - versus - aangaande - betreffende