Vertaling van afloop

Inhoud:

Nederlands

Duits

afloop [m], eindigen [o], slot [o], uiteinde, eind, einde, end {zn.}

Ende [o] (das ~)
Ausgang [m] (der ~)
Abschluß [m] (der ~)
Aufhören
Zuendegehen
Endung [v] (die ~)

Dit is het einde.

Das ist das Ende.

Dat wordt aan het eind enigszins uitgelegd.

Das ist am Ende einigermaßen erklärt.

afloop [m], gevolg, resultaat, uitkomst, uitvloeisel, voortvloeisel {zn.}

Ergebnis [o] (das ~)
Resultat [o] (das ~)
Erfolg [m] (der ~)

Ik ben tevreden met de uitkomst van mijn wiskundetoets.

Ich bin mit dem Ergebnis meiner Matheaufgabe zufrieden.

Dit resultaat laat veel te wensen over.

Dieses Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig.