Vertaling van beminde

Inhoud:

Nederlands
Engels
beminde [m], liefje [o], lief, geliefde, zoetelief {zn.}
love 
sweetheart 
lover 
beloved
well-beloved
loved one
Mijn lief houdt niet van mij.
My lover doesn't love me.
Waarom huil je, liefje?
What are you crying about, sweetheart?
beminde [m], lief, geliefde, liefste {zn.}
lover 
beloved
well-beloved
sweetheart 
loved one
Hij verloor zijn meest geliefde zoon.
He lost his most beloved son.
beminnen, houden van, liefhebben {ww.}
to love 
to cherish 

ik beminde
jij beminde
hij/zij/het beminde

I loved
you loved
he/she/it loved
» meer vervoegingen van to love

Ik kan liefhebben.
I can love.
Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.
To love and to be loved is the greatest happiness.
geliefde [m] (de ~), beminde [m] (de ~), hartedief, hartediefje, hartelap, hartendief, hartendiefje, hartenlap, hartje, lief [m] (het ~), liefste [m] (de ~), lieverd [m] (de ~), lieverdje, schattebout [m] (de ~), schat [m] (de ~), lieveling [m] (de ~) {zn.}
love
honey
dear
beloved
dearest
Niet liegen liefste.
Don't lie, Honey.
Mijn lief katje is al een week verdwenen.
My dear little cat has been missing for a week.
liefhebben, beminnen, minnen {ww.}
to love

ik beminde
jij beminde
hij/zij/het beminde

I loved
you loved
he/she/it loved
» meer vervoegingen van to love

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.
"Whom the gods love die young", was said of yore.


Gerelateerd aan beminde

synoniemen

liefje - lief - geliefde - zoetelief - liefste - beminnen - houden van - liefhebben - hartedief - hartediefje - hartelap - hartendief - hartendiefje - hartenlap - hartje

verwante termen

persoon - geven