Vertaling van kost

Inhoud:

Nederlands
Engels
voeding [v], kost, voeder, voedingsmiddel, voedsel, voer {zn.}
food 
fare 
nourishment
aliment
Hij moest het dagenlang zonder voedsel stellen.
He had to go without food for days.
Je zal binnenkort gewend zijn aan Japans voedsel.
You will soon get used to Japanese food.
kost [m] (de ~), levensonderhoud [o] (het ~), subsistentie, bestaan [o] (het ~), onderhoud [o] (het ~) {zn.}
sustentation
sustainment
maintenance
sustenance
upkeep
kosten {ww.}
to cost 

hij/zij/het kost

he/she/it costs
» meer vervoegingen van to cost

Dat zal € 30,- kosten.
This will cost €30.
De sigaren kosten twee mark.
The cigars cost two Marks.
voedsel [o] (het ~), eetwaar, etenswaar [m] (de ~), kost [m] (de ~), vreten [o] (het ~), voeding [v] (de ~), eten [o] (het ~), spijs [m] (de ~) {zn.}
food
nutrient
Taiwanees eten is milder dan Indiaas eten.
Taiwanese food is milder than Indian food.
Ons eten is goedkoop.
Our food is cheap.
kosten, kost [m] (de ~) {zn.}
charge
Hoeveel kost de kamer?
How much is the room charge?
Hoeveel kost het per nacht?
What is the charge per night?
zijn, bedragen, komen, kosten, maken, worden, belopen {ww.}
to be
to cost

hij/zij/het kost

he/she/it is
» meer vervoegingen van to be

Het zal meer dan duizend yen kosten.
It'll cost over a thousand yen.
Volgens de laagste schatting zal dat dertigduizend jen kosten.
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
vereisen, gebieden, vergen, eisen, kosten {ww.}
to take
to require
to need
to call for
to demand
to ask
to postulate
to involve
to necessitate

hij/zij/het kost

he/she/it takes
» meer vervoegingen van to take

Industriële landen vereisen veel behendige arbeid.
Industrial countries require a lot of skilled labor.
Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hoeveel kost een kamer?

How much is a room?

Geld lenen kost geld!

It costs money to borrow money!

Hoeveel kost deze radio?

What is the price of this radio?

Hoeveel kost het?

How much will it be?

Hoeveel kost die mountainbike?

How much is that mountain bike?

Het kost te veel.

It costs too much.

Hoeveel kost deze zakdoek?

How much is this handkerchief?

Hoeveel kost deze radio?

How much is this radio?

Hoeveel kost de kamer?

How much is the room charge?

Deze diamant kost een fortuin.

This diamond costs a fortune.

Dit boek kost 4 dollar

This book costs 4 dollars.

Deze CD kost 10 dollar.

This CD costs $10.

Dit hemd kost tien dollar.

This shirt costs ten dollars.

Deze pop kost maar zestig cent.

This doll costs only sixty cents.

Een andere taal leren kost veel tijd.

To learn a foreign language requires a lot of time.